Versão ARC
Versículo 2 de Romanos 1 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: Prefácio e saudação
Romanos 1:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 1:2 em 14 versões, além da ARC.
o qual foi por Deus, outrora, prometido por intermédio dos seus profetas nas Sagradas Escrituras,
O qual antes havia prometido pelos seus profetas nas santas escrituras,
que ele, no passado, prometeu por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas.
Há muito tempo essa boa notícia foi prometida por Deus, por meio dos seus profetas, e escrita nas Escrituras Sagradas.
o qual foi prometido por ele de antemão por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas,
Deus prometeu as boas-novas muito tempo atrás nas Escrituras Sagradas, por meio de seus profetas.
(Que d'antes havia promettido por seus Prophetas em as santas Escrituras.)
que ele, outrora, havia prometido por meio de seus profetas nas Sagradas Escrituras,
o qual Ele havia prometido anteriormente por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas,
Of which God had given word before by his prophets in the holy Writings,
the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,
O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,
que antes havia prometido por meio dos seus profetas nas santas Escrituras,
Listas de versículos em que Romanos 1:2 aparece.
Romanos 1:1