Versão ASV
Versículo 5 de I Tessalonicenses 5 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A necessidade de vigilância
I Tessalonicenses 5:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Tessalonicenses 5:5 em 14 versões, além da ASV.
porquanto vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, nem das trevas.
Porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
Porque vocês todos são filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, nem das trevas.
Todos vocês são da luz e do dia. Nós não somos da noite nem da escuridão.
Vocês todos são filhos da luz, filhos do dia. Não somos da noite nem das trevas.
Porque todos vocês são filhos da luz e do dia. Não pertencemos à escuridão e à noite.
Todos vósoutros sois filhos da luz, e filhos do dia: nem nós somos da noite, nem das trevas.
porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;
porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas.
For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark.
You are all children of the light and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness.
Porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
Todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; não somos da noite nem das trevas.
Listas de versículos em que I Tessalonicenses 5:5 aparece.
I Tessalonicenses 5:4