Versão ASV
Versículo 20 de II Pedro 1 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A superioridade da palavra de Deus
II Pedro 1:18-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Pedro 1:20 em 14 versões, além da ASV.
sabendo, primeiramente, isto: que nenhuma profecia da Escritura provém de particular elucidação;
Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação;
Primeiramente, porém, saibam que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal;
Acima de tudo, porém, lembrem disto: ninguém pode explicar, por si mesmo, uma profecia das Escrituras Sagradas.
Antes de mais nada, saibam que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal,
Acima de tudo, saibam que nenhuma profecia nas Escrituras surgiu do entendimento do próprio profeta,
Sabendo primeiramente isto, que nenhuma prophecia da Escritura he de particular interpretação.
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
Antes de tudo, sabei que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal,
Being conscious in the first place that no man by himself may give a special sense to the words of the prophets.
Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet's own interpretation of things.
Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de interpretação particular.
Listas de versículos em que II Pedro 1:20 aparece.
II Pedro 1:19