Êxodo 30:30

Contexto de Êxodo 30:30

Êxodo 30:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
2. 29 And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
3. 30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
4. 31 And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.
5. 32 Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, [and] it shall be holy unto you.

Êxodo 30:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 30:30 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Também ungirás Arão e seus filhos e os consagrarás para que me oficiem como sacerdotes.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também ungirás a Aarão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também ungirás a Arão e a seus filhos e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Você ungirá também Arão e os seus filhos e os consagrará para que me sirvam como sacerdotes.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Você ungirá também Arão e os filhos dele e os separará para me servirem como sacerdotes.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Unja Arão e seus filhos e consagre-os para que me sirvam como sacerdotes.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Unja também Arão e seus filhos e consagre-os para que me sirvam como sacerdotes.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem ungirás a Aaron e seus filhos: e os santificarás, para me administrar o Sacerdocio.

• AR · Almeida Recebida

  Também ungirás a Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

• KJA · King James Atualizada

  Ungirás também a Arão e a seus filhos e os consagrarás para que exerçam plenamente o ministério sacerdotal como meus servos, em minha honra.

• BEB · Basic English Bible

  And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.

• NIV · New International Version

  "Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também ungirás a Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ungirás também a Arão e a seus filhos, e os consagrarás para que sejam meus sacerdotes.

Temas relacionados a Êxodo 30:30

Listas de versículos em que Êxodo 30:30 aparece.

• Versículos sobre os Sacerdotes de Deus
• Versículos sobre a Unção