Versão ASV
Versículo 31 de Gálatas 4 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Sara e Agar, alegoria das duas alianças
Gálatas 4:29-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gálatas 4:31 em 14 versões, além da ASV.
E, assim, irmãos, somos filhos não da escrava, e sim da livre.
De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.
De maneira que, irmãos, somos filhos não da escrava, mas da livre.
Portanto, irmãos, somos filhos não da escrava, mas da livre.
Portanto, meus irmãos, nós não somos filhos de uma escrava, mas de uma mulher livre.
Portanto, irmãos, não somos filhos da escrava, mas da livre.
Portanto, irmãos, não somos filhos da escrava; somos filhos da mulher livre.
De maneira, irmãos, que não somos filhos da criada, senão da livre.
Pelo que, irmãos, não somos filhos da escrava, mas da livre.
Portanto, amados irmãos, não somos filhos da escrava, mas sim filhos da liberdade!
So, brothers, we are not children of the servant-woman, but of the free woman.
Therefore, brothers and sisters, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.
Portanto, irmãos, não somos filhos da escrava, mas sim da livre.
Gálatas 4:30