Gênesis 36:9

Contexto de Gênesis 36:9

Gênesis 36:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.
2. 8 And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.
3. 9 And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
4. 10 these are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.
5. 11 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Gênesis 36:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 36:9 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Esta é a descendência de Esaú, pai dos edomitas, no monte Seir.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estas pois são as gerações de Esaú, pai dos idumeus, na montanha de Seir.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estas, pois, são as gerações de Esaú, pai dos edomitas, na montanha de Seir.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Esta é a descendência de Esaú, pai dos edomitas, no monte Seir.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Segue a lista dos descendentes de Esaú, o antepassado dos edomitas, que vivem na região montanhosa de Edom, também chamada de Seir.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Este é o registro da descendência de Esaú, pai dos edomitas, nos montes de Seir.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Este é o relato dos descendentes de Esaú, os edomitas, que viviam na região montanhosa de Seir.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estas pois são as gerações de Esau, pai dos Edomeos,na montanha de Seir.

• AR · Almeida Recebida

  Estas, pois, são as gerações de Esaú, pai dos edomeus, no monte de Seir:

• KJA · King James Atualizada

  Este é o registro da descendência de Esaú, pai dos edomitas, nos montes de Seir.

• BEB · Basic English Bible

  And these are the generations of Esau, the father of the Edomites in the hill-country of Seir:

• NIV · New International Version

  This is the account of the family line of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estas, pois, são as gerações de Esaú, pai dos edomeus, na montanha de Seir.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estas são as linhagens de Esaú, pai de Edom, no monte de Seir.