Marcos 10:10

Contexto de Marcos 10:10

Marcos 10:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.
2. 9 What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
3. 10 And in the house the disciples asked him again of this matter.
4. 11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
5. 12 and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.

Marcos 10:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 10:10 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Em casa, voltaram os discípulos a interrogá-lo sobre este assunto.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E em casa tornaram os discípulos a interrogá-lo acerca disto mesmo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E em casa tornaram os discípulos a interrogá-lo acerca disso mesmo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Em casa, os discípulos voltaram a fazer perguntas sobre esse assunto.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quando já estavam em casa, os discípulos tornaram a fazer perguntas sobre esse assunto.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quando estava em casa novamente, os discípulos interrogaram Jesus sobre o mesmo assunto.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mais tarde, quando Jesus estava em casa com seus discípulos, eles tocaram no assunto outra vez.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E em casa tornárão os discipulos a perguntar-lhe ácerca disto mesmo.

• AR · Almeida Recebida

  Em casa, os discípulos interrogaram-no de novo sobre isso.

• KJA · King James Atualizada

  Mais tarde, quando estavam em casa, uma vez mais os discípulos indagaram Jesus sobre o mesmo assunto.

• BEB · Basic English Bible

  And in the house the disciples put questions to him again about this thing.

• NIV · New International Version

  When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E em casa tornaram os discípulos a interrogá-lo acerca disto mesmo.

• BLIV · Bíblia Livre

  E em casa os discípulos voltaram a lhe perguntar sobre isto mesmo.

Temas relacionados a Marcos 10:10

Listas de versículos em que Marcos 10:10 aparece.

• Versículos sobre o Divórcio