Neemias 11:15

Contexto de Neemias 11:15

Neemias 11:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 and his brethren, chiefs of fathers' [houses], two hundred forty and two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
2. 14 and their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
3. 15 And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
4. 16 and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
5. 17 and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Neemias 11:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 11:15 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Levitas: Semaías, filho de Hassube e neto de Azricã. Os seus antepassados foram Hasabias e Buni;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Dentre os levitas: Semaías, filho de Hassube, neto de Azricão, bisneto de Hasabias, tataraneto de Buni;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricam, filho de Hasabias, filho de Buni;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E dos Levitas: Semaias filho de Hassub, filho de Azrikam, filho de Hasabias, filho de Buni.

• AR · Almeida Recebida

  Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• KJA · King James Atualizada

  Dentre os levitas: Semaías, filho de Hassube, neto de Azricão, bisneto de Hasabias, tetraneto de Buni;

• BEB · Basic English Bible

  And of the Levites: Shemaiah, the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni,

• NIV · New International Version

  From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

• BLIV · Bíblia Livre

  E dos Levitas: Semaías filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;