Números 6:27

Contexto de Números 6:27

Números 6:25-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
2. 26 Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
3. 27 So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Números 6:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 6:27 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Assim porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Assim, os sacerdotes porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E Deus disse: - Assim, Arão e os seus filhos pedirão as minhas bênçãos para o povo de Israel, e eu os abençoarei.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Assim eles invocarão o meu nome sobre os israelitas, e eu os abençoarei".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Assim, Arão e seus filhos colocarão meu nome sobre os israelitas, e eu mesmo os abençoarei`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Assim porão meu nome sobre os filhos de Israel: e eu os abençoarei.

• AR · Almeida Recebida

  Assim porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• KJA · King James Atualizada

  Assim eles invocarão o meu Nome sobre todos os israelitas, e Eu os abençoarei!`

• BEB · Basic English Bible

  So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing.

• NIV · New International Version

  "So they will put my name on the Israelites, and I will bless them."

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Assim porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.

• BLIV · Bíblia Livre

  E porão meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.