Provérbios 19:20

Contexto de Provérbios 19:20

Provérbios 19:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Chasten thy son, seeing there is hope; and set not thy heart on his destruction.
2. 19 A man of great wrath shall bear the penalty; For if thou deliver [him], thou must do it yet again.
3. 20 Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.
4. 21 There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
5. 22 That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

Provérbios 19:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 19:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ouve o conselho e recebe a instrução, para que sejas sábio nos teus dias por vir.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ouça os conselhos e receba a instrução, para que você seja sábio a partir de agora.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ouça os conselhos e esteja pronto para aprender; assim, um dia você será sábio.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ouça conselhos e aceite instruções, e acabará sendo sábio.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Obtenha todo conselho e instrução que puder, e você será sábio para o resto da vida.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ouve o conselho; e toma a disciplina: para que sejas sabio em teus ultimos dias.

• AR · Almeida Recebida

  Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

• KJA · King James Atualizada

  Presta bastante atenção aos sábios conselhos, e recebe de coração a orientação, assim alcançarás a sabedoria.

• BEB · Basic English Bible

  Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise.

• NIV · New International Version

  Listen to advice and accept discipline, and at the end you will be counted among the wise.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ouve o conselho, e recebe a correção, para que no fim sejas sábio.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ouve o conselho, e recebe a disciplina; para que sejas sábio nos teus últimos [dias] .

Temas relacionados a Provérbios 19:20

Listas de versículos em que Provérbios 19:20 aparece.

• Versículos sobre Aconselhamento
• Versículos para a Juventude
• Versículos sobre Repreensão
• Versículos sobre Saber Ouvir
• Versículos sobre a Sabedoria