Romanos 10:11

Contexto de Romanos 10:11

Romanos 10:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 because if thou shalt confess with thy mouth Jesus [as] Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:
2. 10 for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
3. 11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.
4. 12 For there is no distinction between Jew and Greek: for the same [Lord] is Lord of all, and is rich unto all that call upon him:
5. 13 for, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Romanos 10:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 10:11 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porquanto a Escritura diz: Todo aquele que nele crê não será confundido.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pois a Escritura diz: ´Todo aquele que nele crê não será envergonhado.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Porque as Escrituras Sagradas dizem: ´Quem crer nele não ficará desiludido.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  Como diz a Escritura: "Todo o que nele confia jamais será envergonhado".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Como dizem as Escrituras: ´Quem confiar nele jamais será envergonhado`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque a Escritura diz: Todo aquelle que nelle crer, não será confundido.

• AR · Almeida Recebida

  Porque a Escritura diz: Quem nele crer não será envergonhado.

• KJA · King James Atualizada

  Conforme diz a Escritura: ´Todo o que nele crê jamais será decepcionado`.

• BEB · Basic English Bible

  Because it is said in the holy Writings, Whoever has faith in him will not be shamed.

• NIV · New International Version

  As Scripture says, "Anyone who believes in him will never be put to shame."

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque a Escritura diz: “Todo aquele que nele crê não será envergonhado.”

Temas relacionados a Romanos 10:11

Listas de versículos em que Romanos 10:11 aparece.

• Versículos sobre a Vergonha