Versão ASV
Versículo 7 de Salmos 102 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Arrependimento e esperança
Salmos 102:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 102:7 em 14 versões, além da ASV.
Não durmo e sou como o passarinho solitário nos telhados.
Velo, e sou como o pardal solitário no telhado.
Velo e sou como o pardal solitário no telhado.
Não durmo e sou como o passarinho solitário nos telhados.
Não consigo dormir; sou como um pássaro solitário em cima do telhado.
Não consigo dormir; tornei-me como um pássaro solitário no telhado.
Não consigo dormir; sou como o pássaro solitário no telhado.
Ando vigiando, e estou feito como o pardal solitario sobre o telhado.
Vigio, e tornei-me como um passarinho solitário no telhado.
Fico insone: tornei-me qual pássaro solitário no telhado.
I keep watch like a bird by itself on the house-top.
I lie awake; I have become like a bird alone on a roof.
Vigio, sou como o pardal solitário no telhado.
Fico alerta e estou como um pardal solitário sobre o telhado.
Listas de versículos em que Salmos 102:7 aparece.
Salmos 102:6