Salmos 105:26

Contexto de Salmos 105:26

Salmos 105:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
2. 25 He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
3. 26 He sent Moses his servant, [And] Aaron whom he had chosen.
4. 27 They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.
5. 28 He sent darkness, and made it dark; And they rebelled not against his words.

Salmos 105:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 105:26 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E lhes enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Enviou Moisés, seu servo, e Aarão, a quem escolhera.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Deus lhes enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem havia escolhido,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então Deus enviou o seu servo Moisés e também Arão, a quem havia escolhido.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então enviou seu servo Moisés, e Arão, a quem tinha escolhido,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mas o Senhor enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem havia escolhido.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Enviou a Moyses seu servo: e a Aaron, a quem escolhéra.

• AR · Almeida Recebida

  Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera,

• KJA · King James Atualizada

  O Senhor enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem tinha escolhido,

• BEB · Basic English Bible

  He sent Moses, his servant, and Aaron, the man of his selection.

• NIV · New International Version

  He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera.

• BLIV · Bíblia Livre

  [Então] enviou seu servo Moisés, e a Arão, a quem tinha escolhido;