Selecione a versão desejada:

Salmos 106:36

Versículo 36 de Salmos 106 da Bíblia. American Standard Version

36 And served their idols, Which became a snare unto them.

Contexto de Salmos 106:36

Salmos 106:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

34 They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,
35 But mingled themselves with the nations, And learned their works,
36 And served their idols, Which became a snare unto them.
37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,
38 And shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.

Compare a tradução de Salmos 106:36 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
deram culto a seus ídolos, os quais se lhes converteram em laço;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E serviram os seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E serviram os seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Adoraram os seus ídolos, os quais se tornaram armadilha para eles.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O povo de Deus adorou ídolos e por causa disso foi destruído.
NVI · Nova Versão Internacional
Prestaram culto aos seus ídolos, que se tornaram uma armadilha para eles.
NVT · Nova Versão Transformadora
Adoraram ídolos estrangeiros, o que causou sua ruína.
AA · Almeida Antiga (1848)
E servirão a seus idolos: e viérão a ser-lhes por laço.
AR · Almeida Recebida
Serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;
KJA · King James Atualizada
Prestaram culto aos ídolos, que se tornaram uma armadilha para eles.
BEB · Basic English Bible
And they gave worship to images; which were a danger to them:
NIV · New International Version
They worshiped their idols, which became a snare to them.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
BLIV · Bíblia Livre
E serviram a seus ídolos; e vieram a lhes ser por laço de armadilha.

Listas de versículos em que Salmos 106:36 aparece.