Salmos 107:33

Contexto de Salmos 107:33

Salmos 107:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
2. 32 Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.
3. 33 He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground;
4. 34 A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
5. 35 He turneth a wilderness into a pool of water, And a dry land into watersprings.

Salmos 107:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 107:33 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ele converteu rios em desertos e mananciais, em terra seca;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ele converte rios em desertos, nascentes em terra sedenta:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ele converte rios em desertos; nascentes, em terra sedenta;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Deus transformou rios em desertos e mananciais, em terra seca;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus fez com que os rios se tornassem deserto e as fontes de água secassem completamente.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele transforma os rios em deserto e as fontes em terra seca,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele transforma rios em desertos, e fontes de água em terra seca.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Aos rios reduz em deserto, e a as sahidas das aguas em terra sedenta:

• AR · Almeida Recebida

  Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;

• KJA · King James Atualizada

  Ele converteu rios, em desertos, e mananciais, em terra seca;

• BEB · Basic English Bible

  He makes rivers into waste places, and springs of water into a dry land;

• NIV · New International Version

  He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ele converte os rios em um deserto, e as fontes em terra sedenta;

• BLIV · Bíblia Livre

  Ele torna os rios em deserto, e as saídas de águas em terra seca.