Versículo 103 de Salmos 119 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Excelência da lei divina
Salmos 119:101-105, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:103 em 14 versões, além da ASV.
Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais que o mel à minha boca.
Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! mais doces do que o mel à minha boca.
Oh! Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais doces do que o mel à minha boca.
Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais que o mel à minha boca.
Como são doces as tuas palavras! São mais doces do que o mel.
Como são doces para o meu paladar as tuas palavras! Mais do que o mel para a minha boca!
Como são doces as tuas palavras; são mais doces que o mel!
Quam doces forão teus ditos a meu padar! mais que mel a minha boca.
Oh! Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais doces do que o mel à minha boca.
Quão doces são os teus decretos ao meu paladar! Mais que o mel à minha boca.
How sweet are your sayings to my taste! truly, they are sweeter than honey in my mouth!
How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar, mais doces do que o mel à minha boca.
Como são doces tuas palavras ao meu paladar! Mais que o mel em minha boca.