Selecione a versão desejada:

Salmos 119:89

Versículo 89 de Salmos 119 da Bíblia. American Standard Version

89 For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.

Contexto de Salmos 119:89

Salmos 119:87-91, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

87 They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts. LAMEDH.
88 Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.
89 For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.
90 Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.
91 They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

Compare a tradução de Salmos 119:89 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Para sempre, ó Senhor, está firmada a tua palavra no céu.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada no céu.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Ó Senhor Deus, a tua palavra dura para sempre; ela é firme como o céu.
NVI · Nova Versão Internacional
A tua palavra, Senhor, para sempre está firmada nos céus.
NVT · Nova Versão Transformadora
Tua palavra eterna, ó Senhor, está firme nos céus.
AA · Almeida Antiga (1848)
LAMED. Para sempre, Jehovah, tua palavra permanece nos ceos.
AR · Almeida Recebida
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada nos céus.
KJA · King James Atualizada
Para sempre, SENHOR, está firmada a tua Palavra nos céus.
BEB · Basic English Bible
<LAMED> For ever, O Lord, your word is fixed in heaven.
NIV · New International Version
Lamedh?Your word, Lord, is eternal; it stands firm in the heavens.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu.
BLIV · Bíblia Livre
[Lâmede] :Para sempre, SENHOR, tua palavra permanece nos céus.

Listas de versículos em que Salmos 119:89 aparece.