Versão ASV
Versículo 8 de Salmos 149 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Os fiéis louvam a Deus
Salmos 149:6-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 149:8 em 14 versões, além da ASV.
para meter os seus reis em cadeias e os seus nobres, em grilhões de ferro;
Para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
para prenderem os seus reis com cadeias e os seus nobres, com grilhões de ferro;
para prender os seus reis com correntes e os seus nobres, com cadeias de ferro;
para prender os seus reis e as suas autoridades com pesadas correntes de ferro;
para prenderem os seus reis com grilhões e seus nobres com algemas de ferro,
para prenderem seus reis com algemas e seus líderes, com correntes de ferro,
Para aprisionarem a seus Reis com cadeas: e seus veneraveis com grilhões de ferro.
para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
para prender seus reis com grilhões, e com algemas de ferro, seus nobres;
To put their kings in chains, and their rulers in bands of iron;
to bind their kings with fetters, their nobles with shackles of iron,
Para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
Para prenderem a seus reis com correntes, e seus nobres com grilhões de ferro;
Listas de versículos em que Salmos 149:8 aparece.
Salmos 149:7