Salmos 28:8

Contexto de Salmos 28:8

Salmos 28:6-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.
2. 7 Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.
3. 8 Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.
4. 9 Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Salmos 28:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 28:8 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O Senhor é a força do seu povo, o refúgio salvador do seu ungido.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O Senhor é a força do seu povo: também é a força salvadora do seu ungido.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O Senhor é a força do seu povo; também é a força salvadora do seu ungido.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor é a força do seu povo, o refúgio salvador do seu ungido.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus é a força do seu povo. O Senhor é o refúgio seguro do rei que ele escolheu.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor é a força do seu povo, a fortaleza que salva o seu ungido.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor é a força de seu povo, fortaleza segura para seu ungido.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jehovah he a força delles: e elle he o esforço das redemções de seu Ungido.

• AR · Almeida Recebida

  O Senhor é a força do seu povo; ele é a fortaleza salvadora para o seu ungido.

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR é a força do seu povo; Ele é a fortaleza salvadora do seu ungido.

• BEB · Basic English Bible

  The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.

• NIV · New International Version

  The Lord is the strength of his people, a fortress of salvation for his anointed one.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O Senhor é a força do seu povo; também é a força salvadora do seu ungido.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR [é] a força deles, e o poder das salvações de seu Ungido.