Versão ASV
Versículo 4 de Salmos 31 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Lamentos e louvor
Salmos 31:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 31:4 em 14 versões, além da ASV.
Tirar-me-ás do laço que, às ocultas, me armaram, pois tu és a minha fortaleza.
Tira-me da rede que para mim esconderam, pois tu és a minha força.
Tira-me da rede que para mim esconderam, pois tu és a minha força.
Tira-me do laço que, às escondidas, me armaram, pois tu és a minha fortaleza.
Não me deixes cair na armadilha que armaram para mim, pois tu és o meu refúgio;
Tira-me da armadilha que me prepararam, pois tu és o meu refúgio.
Tira-me da armadilha que me prepararam, pois só em ti encontro proteção.
Tira-me da rede que escondérão para mim: pois tu es minha força.
Tira-me do laço que me armaram, pois tu és o meu refúgio.
Livra-me da cilada que me armaram, pois tu és o meu refúgio.
Take me out of the net which they have put ready for me secretly; for you are my strength.
Keep me free from the trap that is set for me, for you are my refuge.
Tira-me da rede que para mim esconderam, pois tu és a minha força.
Tira-me da rede que me prepararam em segredo, pois tu [és] minha força.
Listas de versículos em que Salmos 31:4 aparece.
Salmos 31:3