Salmos 96:4

Contexto de Salmos 96:4

Salmos 96:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
2. 3 Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
3. 4 For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
4. 5 For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
5. 6 Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

Salmos 96:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 96:4 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porque grande é o Senhor e mui digno de ser louvado, temível mais que todos os deuses.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque grande é o Senhor e digno de louvor, mais tremendo do que todos os deuses.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque grande é o Senhor e digno de louvor, mais tremendo do que todos os deuses.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Porque o Senhor é grande e digno de ser louvado, mais temível do que todos os deuses.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor é grande e merece todo o nosso louvor; ele deve ser temido mais do que todos os deuses.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Porque o Senhor é grande e digno de todo louvor, mais temível do que todos os deuses!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Grande é o Senhor! Digno de muito louvor! Ele é mais temível que todos os deuses.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque grande he Jehovah, e muito de louvar: mais tremendo he que todos os deoses.

• AR · Almeida Recebida

  Porque grande é o Senhor, e digno de ser louvado; ele é mais temível do que todos os deuses.

• KJA · King James Atualizada

  Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!

• BEB · Basic English Bible

  For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.

• NIV · New International Version

  For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque grande é o Senhor, e digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque o SENHOR é grande e muito digno de louvor; ele é mais temível que todos os deuses.

Temas relacionados a Salmos 96:4

Listas de versículos em que Salmos 96:4 aparece.

• Versículos sobre a Grandeza de Deus
• Versículos sobre Louvor e Adoração