I Crônicas 11:39

Contexto de I Crônicas 11:39

I Crônicas 11:37-41, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 37 Hezro the Carmelite, Naarai, the son of Ezbai,
2. 38 Joel, the brother of Nathan, Mibhar, the son of Hagri,
3. 39 Zelek the Ammonite, and Naharai the Berothite, the servant who had the care of the arms of Joab, the son of Zeruiah;
4. 40 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
5. 41 Uriah the Hittite, Zabad, the son of Ahlai,

I Crônicas 11:39 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 11:39 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Zeleque, amonita; Naarai, beerotita, o que trazia as armas de Joabe, filho de Zeruia;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Zeleque, o amonita, Narai, o berotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Zeleque, o amonita; Naarai, o berotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Zeleque, amonita; Naarai, beerotita, o que carregava as armas de Joabe, filho de Zeruia;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  o amonita Zeleque; Naarai, de Beerote, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Zeleque, de Amom; Naarai, de Beerote, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Zelek o Ammonita: Nahrai ? Berothita, escudeiro de Joab filho de Zeruia.

• AR · Almeida Recebida

  Zeleque, o amonita; Naarai, o berotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeniia;

• KJA · King James Atualizada

  o amonita Zeleque; Naarai, de Beerote, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;

• NIV · New International Version

  Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

• ASV · American Standard Version

  Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armorbearer of Joab the son of Zeruiah,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Zeleque, o amonita; Naarai, o beerotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;

• BLIV · Bíblia Livre

  Zeleque, o amonita; Naarai, o berotita, escudeiro de Joabe filho de Zeruia;