I Crônicas 12:14

Contexto de I Crônicas 12:14

I Crônicas 12:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Johanan the eighth, Elzabad the ninth,
2. 13 Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
3. 14 These Gadites were captains of the army; the least of them was captain over a hundred men, and the greatest over a thousand.
4. 15 It was they who went over Jordan in the first month, when the river was overflowing, and put to flight all the people of the valleys, to the east and to the west.
5. 16 And some of the children of Benjamin and Judah came to David in his strong place.

I Crônicas 12:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 12:14 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  estes, dos filhos de Gade, foram capitães do exército; o menor valia por cem homens, e o maior, por mil.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estes, dos filhos de Gade, foram os capitães do exército: um dos menores tinha o cargo de cem, e o maior de mil.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  estes, dos filhos de Gade, foram os capitães do exército; um dos menores tinha o cargo de cem, e o maior, de mil.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Estes, dos filhos de Gade, foram capitães do exército. O menor valia por cem homens, e o maior valia por mil.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Alguns desses homens da tribo de Gade comandavam mil homens, e outros, cem.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todos esses de Gade eram chefes de exército; o menor valia por cem, e o maior enfrentava mil.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esses guerreiros de Gade eram comandantes do exército. O mais fraco deles era capaz de enfrentar cem soldados, e o mais forte, capaz de enfrentar mil.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estes dos filhos de Gad forão os Capitaens do exercito: hum dos menores tinha cargo de cento, e o maior de mil.

• AR · Almeida Recebida

  Estes, dos filhos de Gade, foram os chefes do exército; o menor valia por cem, e o maior por mil.

• KJA · King James Atualizada

  Estes nobres guerreiros eram todos da tribo de Gade e chefes de exército; o menor deles valia por cem homens, e o maior por mil soldados.

• NIV · New International Version

  These Gadites were army commanders; the least was a match for a hundred, and the greatest for a thousand.

• ASV · American Standard Version

  These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estes, dos filhos de Gade, foram os capitães do exército; o menor tinha o encargo de cem homens e o maior de mil.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estes foram os capitães do exército dos filhos de Gade. O menor tinha autoridade sobre cem homens, e o maior sobre mil.