I Crônicas 7:9

Contexto de I Crônicas 7:9

I Crônicas 7:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families.
2. 8 And the sons of Becher: Zemirah and Joash and Eliezer and Elioenai and Omri and Jerimoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Becher.
3. 9 And they were recorded by their generations, heads of their families, great men of war, twenty thousand, two hundred.
4. 10 And the sons of Jediael: Bilhan; and the sons of Bilhan: Jeush and Benjamin and Ehud and Chenaanah and Zethan and Tarshish and Ahishahar.
5. 11 All these were the sons of Jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war.

I Crônicas 7:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 7:9 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O número deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas famílias, homens valentes, vinte mil e duzentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O número deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas famílias, homens valentes, vinte mil e duzentos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Na lista dos seus descendentes, família por família, havia vinte mil e duzentos homens capazes para o serviço militar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O registro genealógico deles alistava os chefes de famílias e 20. 200 homens de combate.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Cada um deles foi chefe de um clã. O total de homens aptos para a guerra e chefes desses clãs era de 20.200, conforme listado nos registros genealógicos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E forão contados por suas genealogias, segundo suas gerações, e cabeças das casas de seus pais, herões valentes: vinte mil e duzentos.

• AR · Almeida Recebida

  E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, homens valentes, vinte mil e duzentos.

• KJA · King James Atualizada

  Na lista dos seus descendentes, família por família, havia 20.200 homens prontos para a guerra.

• NIV · New International Version

  Their genealogical record listed the heads of families and 20,200 fighting men.

• ASV · American Standard Version

  And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.

• BLIV · Bíblia Livre

  E foram contados por suas genealogias, segundo suas descendências, e os cabeças de suas famílias, vinte mil e duzentos guerreiros valentes.