I Crônicas 8:12

Contexto de I Crônicas 8:12

I Crônicas 8:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.
2. 11 And Hushim became the father of Abitub and Elpaal.
3. 12 And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns);
4. 13 And Beriah and Shema, who were heads of the families of those who were living in Aijalon, who put to flight the people living in Gath;
5. 14 And their brothers Shashak and Jeremoth.

I Crônicas 8:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 8:12 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e suas aldeias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E foram os filhos de Elpaal: Éber, e Misã, e Sêmer: este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E foram os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; este edificou a Ono, e a Lode, e os lugares da sua jurisdição.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã e Semede; este edificou Ono e Lode e as suas aldeias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Elpaal foi pai de três filhos: Héber, Misã e Semede. Semede construiu as cidades de Ono e Lode e os povoados que ficavam ao seu redor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos de Elpaal: Héber, Misã, Semede, que fundou Ono e Lode com seus povoados.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Elpaal foram Héber, Misã, Semede (que construiu as cidades de Ono e Lode, com seus povoados),

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E forao os filhos de Elpaal, Eber, e Misam, e Semer: este edificou a Ono. e a Lod e aos lugares de sua jurdiçáo.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Elpaal: Eber, Misã, Semede (este edificou Ono e Lode e suas aldeias),

• KJA · King James Atualizada

  Esses foram os filhos de Elpaal: Héber, Misã, Semede, fundador das cidades de Ono e Lode com todas as suas aldeias.

• NIV · New International Version

  The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its surrounding villages),

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã, Semede (o qual edificou a Ono e a Lode com suas aldeias),