Ezequiel 41:23

Contexto de Ezequiel 41:23

Ezequiel 41:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 ...
2. 22 The altar was made of wood, and was three cubits high and two cubits long; it had angles, and its base and sides were of wood; and he said to me, This is the table which is before the Lord.
3. 23 The Temple had two doors.
4. 24 And the holy place had two doors, and the doors had two turning leaves, two for one and two for the other.
5. 25 And on them were pictured winged ones and palm-trees, as on the walls; and a ... of wood was on the front of the covered way outside.

Ezequiel 41:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 41:23 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O templo e o Santíssimo, ambos tinham duas portas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E o templo e o santuário ambos tinham duas portas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Tanto o templo quanto o Santo dos Santos tinham duas portas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Havia uma porta na ponta da passagem que dava para o Lugar Santo, e outra porta na ponta da passagem que dava para o Lugar Santíssimo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Tanto o santuário externo quanto o Lugar Santíssimo tinham portas duplas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Tanto o santuário como o lugar santíssimo tinham portas duplas,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o Templo e o Santuario, ambos tinhão duas portas.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, a nave e o santuário ambos tinham portas duplas.

• KJA · King James Atualizada

  E tanto o santuário externo, o Lugar Santo, quanto o santuário interno, o Lugar Santíssimo, o Santo dos Santos, tinham portas duplas.

• NIV · New International Version

  Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.

• ASV · American Standard Version

  And the temple and the sanctuary had two doors.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o templo e o santuário, [ambos] tinham duas portas.