Gênesis 9:8

Contexto de Gênesis 9:8

Gênesis 9:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Whoever takes a man's life, by man will his life be taken; because God made man in his image.
2. 7 And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
3. 8 And God said to Noah and to his sons,
4. 9 Truly, I will make my agreement with you and with your seed after you,
5. 10 And with every living thing with you, all birds and cattle and every beast of the earth which comes out of the ark with you.

Gênesis 9:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 9:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse também Deus a Noé e a seus filhos:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou Deus a Noé, e a seus filhos com ele, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Deus também disse a Noé e aos seus filhos:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus também disse a Noé e aos seus filhos:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então disse Deus a Noé e a seus filhos, que estavam com ele:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Deus disse a Noé e seus filhos:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou mais Deos a Noah, e a seus filhos com elle, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse também Deus a Noé e a seus filhos com ele:

• KJA · King James Atualizada

  Então declarou Deus a Noé e a seus filhos que estavam com ele:

• NIV · New International Version

  Then God said to Noah and to his sons with him:

• ASV · American Standard Version

  And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo:

Temas relacionados a Gênesis 9:8

Listas de versículos em que Gênesis 9:8 aparece.

• Versículos sobre Noé