Isaías 38:4

Contexto de Isaías 38:4

Isaías 38:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 And Hezekiah, turning his face to the wall, made his prayer to the Lord, saying,
2. 3 O Lord, keep in mind how I have been true to you with all my heart, and have done what is good in your eyes. And Hezekiah gave way to bitter weeping.
3. 4 Then the word of the Lord came to Isaiah, saying,
4. 5 Go to Hezekiah, and say, The Lord, the God of David, your father, says, Your prayer has come to my ears, and I have seen your weeping: see, I will give you fifteen more years of life.
5. 6 And I will keep you and this town safe from the hands of the king of Assyria: and I will keep watch over this town.

Isaías 38:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Isaías 38:4 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, veio a palavra do Senhor a Isaías, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então veio a palavra do Senhor a Isaías, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, veio a palavra do Senhor a Isaías, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a palavra do Senhor veio a Isaías, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí Deus mandou que Isaías

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então a palavra do Senhor veio a Isaías:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Isaías recebeu esta mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então veio palavra de Jehovah a Esaias, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Então veio a palavra do Senhor a Isaías, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Contudo, veio a Palavra do SENHOR ao profeta Isaías:

• NIV · New International Version

  Then the word of the Lord came to Isaiah:

• ASV · American Standard Version

  Then came the word of Jehovah to Isaiah, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então veio a palavra do Senhor a Isaías, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Então veio a palavra do SENHOR a Isaías, dizendo: