Jó 28:27

Contexto de Jó 28:27

Jó 28:25-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 When he made a weight for the wind, measuring out the waters;
2. 26 When he made a law for the rain, and a way for the thunder-flames;
3. 27 Then he saw it, and put it on record; he gave it its fixed form, searching it out completely.
4. 28 And he said to man, Truly the fear of the Lord is wisdom, and to keep from evil is the way to knowledge.

Jó 28:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 28:27 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  então, viu ele a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a e também a esquadrinhou.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então a viu e a manifestou; estabeleceu-a e também a esquadrinhou.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  então, a viu e a manifestou; estabeleceu-a e também a esquadrinhou.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  então ele viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a e também a examinou.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  foi então que ele viu a sabedoria, e a examinou, e aprovou.

• NVI · Nova Versão Internacional

  ele olhou para a sabedoria e a avaliou; confirmou-a e a pôs à prova.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então viu a sabedoria e a avaliou; em seu lugar a pôs e cuidadosamente a examinou.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então a vio e relatou: a preparou, e tambem a esquadrinhou.

• AR · Almeida Recebida

  então viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.

• KJA · King James Atualizada

  então observou a sabedoria e a avaliou; confirmou-a e a submeteu à prova.

• NIV · New International Version

  then he looked at wisdom and appraised it; he confirmed it and tested it.

• ASV · American Standard Version

  Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então ele a viu, e relatou; preparou-a, e também a examinou.

Temas relacionados a Jó 28:27

Listas de versículos em que Jó 28:27 aparece.

• Versículos sobre a Sabedoria de Deus