Selecione a versão desejada:

João 9:5

Versículo 5 de João 9 da Bíblia. Basic English Bible

5 As long as I am in the world, I am the light of the world.

Contexto de João 9:5

João 9:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

3 Jesus said in answer, It was not because of his sin, or because of his father's or mother's; it was so that the works of God might be seen openly in him.
4 While it is day we have to do the works of him who sent me: the night comes when no work may be done.
5 As long as I am in the world, I am the light of the world.
6 Having said these words, he put earth, mixed with water from his mouth, on the man's eyes,
7 And said to him, Go and make yourself clean in the bath of Siloam (the sense of the name is, Sent). So he went away and, after washing, came back able to see.

Compare a tradução de João 9:5 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Enquanto estou no mundo, eu sou a luz do mundo.
NVI · Nova Versão Internacional
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo".
NVT · Nova Versão Transformadora
Mas, enquanto estou aqui no mundo, eu sou a luz do mundo`.
AA · Almeida Antiga (1848)
Em quanto no mundo estou, eu sou a luz do mundo.
AR · Almeida Recebida
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
KJA · King James Atualizada
Durante o tempo em que estiver no mundo, sou a luz do mundo.`
NIV · New International Version
While I am in the world, I am the light of the world."
ASV · American Standard Version
When I am in the world, I am the light of the world.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
BLIV · Bíblia Livre
Enquanto estiver no mundo, eu sou a luz do mundo.

Listas de versículos em que João 9:5 aparece.