Levítico 8:6

Contexto de Levítico 8:6

Levítico 8:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
2. 5 And Moses said to the people, This is what the Lord has given orders to be done.
3. 6 Then Moses took Aaron and his sons; and after washing them with water,
4. 7 He put the coat on him, making it tight with its band, and then the robe, and over it the ephod, with its band of needlework to keep it in place.
5. 8 And he put the priest's bag on him, and in the bag he put the Urim and Thummim.

Levítico 8:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 8:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E fez chegar a Arão e a seus filhos e os lavou com água.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Moisés fez chegar a Aarão e a seus filhos, e os lavou com água,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Moisés fez chegar a Arão e a seus filhos, e os lavou com água,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E fez com que Arão e os filhos dele se aproximassem e mandou que se lavassem com água.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Moisés fez com que Arão e os seus filhos chegassem perto dele e mandou que se lavassem.

• NVI · Nova Versão Internacional

  e levou Arão e seus filhos à frente e mandou-os banhar-se com água;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Em seguida, apresentou Arão e seus filhos e os lavou com água.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Moyses fez chegar a Aaron e a seus filhos: e os lavou com agua.

• AR · Almeida Recebida

  Então Moisés fez chegar Arão e seus filhos, e os lavou com água,

• KJA · King James Atualizada

  E levou Arão e seus filhos à frente e mandou-os banharem-se com água;

• NIV · New International Version

  Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

• ASV · American Standard Version

  And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moisés fez chegar a Arão e a seus filhos, e os lavou com água.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Moisés fez chegar a Arão e a seus filhos, e lavou-os com água.