Selecione a versão desejada:

Lucas 19:1

Versículo 1 de Lucas 19 da Bíblia. Basic English Bible

1 And he went into Jericho, and when he was going through it,

Contexto de Lucas 19:1

Lucas 19:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 And he went into Jericho, and when he was going through it,
2 A man, named Zacchaeus, who was the chief tax-farmer, and a man of wealth,
3 Made an attempt to get a view of Jesus, and was not able to do so, because of the people, for he was a small man.

Compare a tradução de Lucas 19:1 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Entrando em Jericó, atravessava Jesus a cidade.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E, TENDO Jesus entrado em Jericó, ia passando.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E, tendo Jesus entrado em Jericó, ia passando.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Entrando em Jericó, Jesus atravessava a cidade.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus entrou em Jericó e estava atravessando a cidade.
NVI · Nova Versão Internacional
Jesus entrou em Jericó, e atravessava a cidade.
NVT · Nova Versão Transformadora
Jesus entrou em Jericó e atravessava a cidade.
AA · Almeida Antiga (1848)
E ENTRANDO Jesus, foi passando por Jericho.
AR · Almeida Recebida
Tendo Jesus entrado em Jericó, ia atravessando a cidade.
KJA · King James Atualizada
Chegando a Jericó, atravessava Jesus a cidade.
NIV · New International Version
Jesus entered Jericho and was passing through.
ASV · American Standard Version
And he entered and was passing through Jericho.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E, tendo Jesus entrado em Jericó, ia passando.
BLIV · Bíblia Livre
E [Jesus] entrou e foi passando por Jericó.

Listas de versículos em que Lucas 19:1 aparece.