Lucas 1:26

Contexto de Lucas 1:26

Lucas 1:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 After that time, Elisabeth, being certain that she was to become a mother, kept herself from men's eyes for five months, saying,
2. 25 The Lord has done this to me, for his eyes were on me, to take away my shame in the eyes of men.
3. 26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,
4. 27 To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.
5. 28 And the angel came in to her and said, Peace be with you, to whom special grace has been given; the Lord is with you.

Lucas 1:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 1:26 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  No sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado, da parte de Deus, para uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  No sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quando Isabel estava no sexto mês de gravidez, Deus enviou o anjo Gabriel a uma cidade da Galileia chamada Nazaré.

• NVI · Nova Versão Internacional

  No sexto mês Deus enviou o anjo Gabriel a Nazaré, cidade da Galiléia,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  No sexto mês da gestação de Isabel, Deus enviou o anjo Gabriel a Nazaré, uma cidade da Galileia,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E no sexto mez foi o Anjo Gabriël enviado de Deos a huma cidade de Galilea, chamada Nazareth;

• AR · Almeida Recebida

  Ora, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

• KJA · King James Atualizada

  Então, no sexto mês, Deus enviou o anjo Gabriel para Nazaré, uma cidade da Galiléia,

• NIV · New International Version

  In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,

• ASV · American Standard Version

  Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galiléia, chamada Nazaré,

• BLIV · Bíblia Livre

  E no sexto mês o anjo Gabriel foi enviado da parte de Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

Temas relacionados a Lucas 1:26

Listas de versículos em que Lucas 1:26 aparece.

• Versículos sobre o Nascimento de Jesus