Marcos 4:26

Contexto de Marcos 4:26

Marcos 4:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 And he said to them, Take care what you give ear to: in the same measure as you give you will get, and more will be given to you.
2. 25 He who has, to him will be given: and he who has not, from him will be taken even that which he has.
3. 26 And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,
4. 27 And went to sleep and got up, night and day, and the seed came to growth, though he had no idea how.
5. 28 The earth gives fruit by herself; first the leaf, then the head, then the full grain.

Marcos 4:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 4:26 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse ainda: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse a semente à terra;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E dizia: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E dizia: O Reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jesus disse ainda: - O Reino de Deus é como um homem que lança a semente na terra.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus disse: - O Reino de Deus é como um homem que joga a semente na terra.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele prosseguiu dizendo: "O Reino de Deus é semelhante a um homem que lança a semente sobre a terra.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Jesus também disse: ´O reino de Deus é como um lavrador que lança sementes sobre a terra.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E dizia: assim he o Reino de Deos, como se o homem lançasse semente na terra.

• AR · Almeida Recebida

  Disse também: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra,

• KJA · King James Atualizada

  Então contou-lhes que: ´O Reino de Deus é semelhante a um homem que lançou a semente sobre a terra.

• NIV · New International Version

  He also said, "This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground.

• ASV · American Standard Version

  And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E dizia: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra.

• BLIV · Bíblia Livre

  E dizia: Assim é o Reino de Deus, como se um homem lançasse semente na terra;

Temas relacionados a Marcos 4:26

Listas de versículos em que Marcos 4:26 aparece.

• Versículos sobre a Agricultura