Números 23:30

Contexto de Números 23:30

Números 23:28-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 So Balak took Balaam to the top of Peor, looking down over the waste land.
2. 29 And Balaam said to Balak, Make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me.
3. 30 And Balak did as Balaam said, offering an ox and a male sheep on every altar.

Números 23:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 23:30 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Balaque, pois, fez como dissera Balaão e ofereceu sobre cada altar um novilho e um carneiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Balaque pois fez como dissera Balaão; e ofereceu um bezerro e um carneiro sobre cada altar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Balaque, pois, fez como dissera Balaão e ofereceu um bezerro e um carneiro sobre cada altar.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Balaque fez como Balaão havia ordenado e ofereceu sobre cada altar um novilho e um carneiro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Balaque fez como Balaão havia ordenado e ofereceu em sacrifício um touro novo e um carneiro em cada altar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Balaque fez o que Balaão disse, e ofereceu um novilho e um carneiro em cada altar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Balaque seguiu as instruções de Balaão e ofereceu um novilho e um carneiro em cada altar.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Balac pois fez como dissera Bileam; e offereceo hum bezerro e hum carneiro em cada altar.

• AR · Almeida Recebida

  Balaque, pois, fez como dissera Balaão; e ofereceu um novilho e um carneiro sobre cada altar.

• KJA · King James Atualizada

  Balaque fez outra vez tudo conforme Balaão o orientara e ofereceu em holocausto um novilho e um carneiro sobre cada altar.

• NIV · New International Version

  Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.

• ASV · American Standard Version

  And Balak did as Balaam had said, and offered up a bullock and a ram on every altar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Balaque, pois, fez como dissera Balaão: e ofereceu um novilho e um carneiro sobre cada altar.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Balaque fez como Balaão lhe disse; e ofereceu um bezerro e um carneiro em cada altar.