Números 27:5

Contexto de Números 27:5

Números 27:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 Death overtook our father in the waste land; he was not among those who were banded together with Korah against the Lord; but death came to him in his sin; and he had no sons.
2. 4 Why is the name of our father to be taken away from among his family, because he had no son? Give us a heritage among our father's brothers.
3. 5 So Moses put their cause before the Lord.
4. 6 And the Lord said to Moses,
5. 7 What the daughters of Zelophehad say is right: certainly you are to give them a heritage among their father's brothers: and let the property which would have been their father's go to them.

Números 27:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 27:5 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Moisés levou a causa delas perante o Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Moisés levou a sua causa perante o Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Moisés levou a sua causa perante o Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Moisés apresentou a causa delas ao Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Moisés levou o caso delas ao Senhor,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Moisés levou o caso perante o Senhor,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés levou o caso ao Senhor,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Moyses levou sua causa perante a face de Jehovah.

• AR · Almeida Recebida

  Moisés, pois, levou a causa delas perante o Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  Então, Moisés levou o caso delas diante do SENHOR,

• NIV · New International Version

  So Moses brought their case before the Lord,

• ASV · American Standard Version

  And Moses brought their cause before Jehovah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moisés levou a causa delas perante o Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Moisés levou sua causa diante do SENHOR.