Números 28:16

Contexto de Números 28:16

Números 28:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 And their drink offerings are to be half a hin of wine for an ox, and the third part of a hin for a male sheep, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burned offering for every month through all the months of the year.
2. 15 And one he-goat for a sin-offering to the Lord; it is to be offered in addition to the regular burned offering and its drink offering.
3. 16 And in the first month, on the fourteenth day of the month, is the Lord's Passover.
4. 17 On the fifteenth day of this month there is to be a feast; for seven days let your food be unleavened cakes.
5. 18 On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:

Números 28:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 28:16 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  No primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a Páscoa do Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porém no mês primeiro, aos catorze dias do mês é a páscoa do Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porém, no primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a Páscoa do Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - No primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a Páscoa do Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - A Festa da Páscoa, comemorada em honra do Senhor Deus cai no dia catorze do primeiro mês.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "No décimo quarto dia do primeiro mês é a Páscoa do Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´No décimo quarto dia do primeiro mês, celebrem a Páscoa do Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porem no mez primeiro, aos catorze dias do mez he Pascoa a Jehovah.

• AR · Almeida Recebida

  No primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a páscoa do Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  No décimo quarto dia do primeiro mês do ano é celebrada a Páscoa de Yahweh.

• NIV · New International Version

  "'On the fourteenth day of the first month the Lord's Passover is to be held.

• ASV · American Standard Version

  And in the first month, on the fourteenth day of the month, is Jehovah's passover.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porém no mês primeiro, aos catorze dias do mês, é a páscoa do Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Mas no mês primeiro, aos catorze do mês será a páscoa do SENHOR.