Números 29:17

Contexto de Números 29:17

Números 29:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 And a separate tenth part for every one of the fourteen lambs;
2. 16 And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.
3. 17 On the second day of the feast give an offering of twelve oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, without any mark on them;
4. 18 And their meal offering and their drink offerings for the oxen and the sheep and the lambs, in relation to their number, as it is ordered:
5. 19 And one he-goat for a sin-offering in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and their drink offerings.

Números 29:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 29:17 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  No segundo dia, oferecereis doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Depois, no segundo dia, doze bezerros, dois carneiros, catorze cordeiros dum ano, sem mancha;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Depois, no segundo dia, doze bezerros, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem mancha;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - No segundo dia, ofereçam doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - No segundo dia ofereçam doze touros novos, dois carneiros e catorze carneirinhos de um ano, todos sem defeito.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "No segundo dia preparem doze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, todos sem defeito.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´No segundo dia da festa, sacrifiquem doze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano, todos sem defeito.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Depois ao segundo dia doze bezerros filhos de vaca, dous carneiros, catorze cordeiros inteiros de hum anno.

• AR · Almeida Recebida

  No segundo dia, doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito;

• KJA · King James Atualizada

  No segundo dia: doze novilhos, dois carneiros e catorze carneirinhos de um ano, sem mácula, perfeitos;

• NIV · New International Version

  "'On the second day offer twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.

• ASV · American Standard Version

  And on the second day [ye shall offer] twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Depois, no segundo dia, doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito;

• BLIV · Bíblia Livre

  E no segundo dia, doze bezerros das vacas, dois carneiros, catorze cordeiros de ano sem defeito;