Versão BEB
Versículo 1 de Provérbios 28 da Bíblia. Basic English Bible
Passagem: Provérbios antitéticos
Provérbios 28:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 28:1 em 14 versões, além da BEB.
Fogem os perversos, sem que ninguém os persiga; mas o justo é intrépido como o leão.
FOGEM os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas qualquer justo está confiado como o filho do leão.
Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas qualquer justo está confiado como o filho do leão.
Os ímpios fogem, mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é intrépido como o leão.
Os maus fogem, mesmo quando ninguém os persegue, mas o homem honesto é valente como um leão.
O ímpio foge, embora ninguém o persiga, mas os justos são corajosos como o leão.
Os perversos fogem mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é valente como o leão.
VOGEM os impios, sem haver quem os persiga: mas qalquer justo está confiado como o filho do leão.
Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.
O ímpio foge, mesmo que ninguém o persiga, mas as pessoas honestas são valentes como um leão.
The wicked flee though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.
Os ímpios fogem sem que haja ninguém a persegui-los; mas os justos são ousados como um leão.
Os perversos fogem [mesmo] quando não há quem os persiga, mas os justos são confiantes como um leão.
Listas de versículos em que Provérbios 28:1 aparece.
Provérbios 27:27