Provérbios 28:24

Contexto de Provérbios 28:24

Provérbios 28:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 He who is ever desiring wealth goes running after money, and does not see that need will come on him.
2. 23 He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.
3. 24 He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.
4. 25 He who is ever desiring profit is a cause of fighting; but he who puts his faith in the Lord will be made fat.
5. 26 He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.

Provérbios 28:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 28:24 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não é pecado, companheiro é do destruidor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O que rouba a seu pai, ou a sua mãe, e diz: Não há transgressão, companheiro é do destruidor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não há transgressão, companheiro é do destruidor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quem rouba o seu pai ou a sua mãe e diz: ´Não é pecado`, esse é companheiro do destruidor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quem acha que não é pecado roubar do seu pai ou da sua mãe é pior do que um ladrão comum.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quem rouba seu pai ou sua mãe e diz: "Não é errado" é amigo de quem destrói.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quem rouba de seu pai e de sua mãe e diz: ´Que mal há nisso?`, não é melhor que o assassino.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  O que rouba a seu pai, ou a sua mai. e diz, não he prevaricação; companheiro he do homem dissipador.

• AR · Almeida Recebida

  O que rouba a seu pai, ou a sua mãe, e diz: Isso não é transgressão; esse é companheiro do destruidor.

• KJA · King James Atualizada

  Quem rouba seu pai e sua mãe, e alega: ´Isso não é errado!`, é comparsa do Destruidor!

• NIV · New International Version

  Whoever robs their father or mother and says, "It's not wrong," is partner to one who destroys.

• ASV · American Standard Version

  Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O que rouba a seu próprio pai, ou a sua mãe, e diz: Não é transgressão, companheiro é do homem destruidor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Aquele que furta seu pai ou sua mãe e diz: Não é pecado,É companheiro do homem destruidor.

Temas relacionados a Provérbios 28:24

Listas de versículos em que Provérbios 28:24 aparece.

• Versículos sobre Respeitar Pai e Mãe