Provérbios 6:18

Contexto de Provérbios 6:18

Provérbios 6:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:
2. 17 Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;
3. 18 A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
4. 19 A false witness, breathing out untrue words, and one who lets loose violent acts among brothers.
5. 20 My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:

Provérbios 6:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 6:18 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  coração que trama projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Coração que maquina pensamentos viciosos; pés que se apressam a correr para o mal;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e coração que maquina pensamentos viciosos, e pés que se apressam a correr para o mal,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  coração que faz planos perversos, pés que se apressam a fazer o mal,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  coração que traça planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  coração que trama a maldade, pés que se apressam em fazer o mal,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  O coração que maquina pensamentos viciosos; pés que se apresurão a correr para o mal.

• AR · Almeida Recebida

  coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;

• KJA · King James Atualizada

  coração que maquina planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal,

• NIV · New International Version

  a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,

• ASV · American Standard Version

  A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O coração que maquina pensamentos perversos, pés que se apressam a correr para o mal,

• BLIV · Bíblia Livre

  O coração que trama planos malignos, pés que se apressam a correr para o mal;

Temas relacionados a Provérbios 6:18

Listas de versículos em que Provérbios 6:18 aparece.

• Versículos sobre Calúnia
• Versículos sobre Fake News
• Versículos sobre a Falsidade
• Versículos sobre a Mentira
• Versículos sobre a Mentira