Salmos 26:10

Contexto de Salmos 26:10

Salmos 26:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.
2. 9 Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;
3. 10 In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.
4. 11 But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me.
5. 12 I have a safe resting-place for my feet; I will give praise to the Lord in the meetings of the people.

Salmos 26:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 26:10 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  em cujas mãos há crimes e cuja destra está cheia de subornos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Em cujas mãos há malefício, e cuja mão direita está cheia de subornos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  em cujas mãos há malefício, e cuja mão direita está cheia de subornos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  em cujas mãos há crimes e cuja mão direita está cheia de subornos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  aqueles que vivem fazendo o mal e que estão sempre prontos para receber suborno.

• NVI · Nova Versão Internacional

  suas mãos executam planos perversos, praticam suborno abertamente.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eles têm as mãos sujas de tramas perversas e vivem a aceitar subornos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Em cujas mãos ha maleficios: e cuja mão direita está chea de peitas.

• AR · Almeida Recebida

  em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.

• KJA · King James Atualizada

  suas mãos executam planos perversos, e a prática do suborno lhes é peculiar.

• NIV · New International Version

  in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

• ASV · American Standard Version

  In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Em cujas mãos há malefício, e cuja mão direita está cheia de subornos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Nas mãos deles há más intenções; e sua mão direita é cheia de suborno.

Temas relacionados a Salmos 26:10

Listas de versículos em que Salmos 26:10 aparece.

• Versículos sobre a Corrupção