I Crônicas 7:40

Contexto de I Crônicas 7:40

I Crônicas 7:38-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 38 Os filhos de Jéter foram: Jefoné, Pispa, e Ara.
2. 39 E os filhos de Ula foram; Ara, Haniel, e Rizia.
3. 40 Todos estes foram filhos de Aser, cabeças de famílias paternas, escolhidos guerreiros valentes, chefes de príncipes; e foram contados em suas genealogias no exército para a guerra, em número de vinte e seis mil homens.

I Crônicas 7:40 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 7:40 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Todos estes foram filhos de Aser, chefes das famílias, escolhidos, homens valentes, chefes de príncipes, registrados nas suas genealogias para o serviço na guerra; seu número foi de vinte e seis mil homens.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Todos estes foram filhos de Aser, chefes das casas paternas, escolhidos varões de valor, chefes dos príncipes, e contados nas suas genealogias, no exército para a guerra; foi seu número de vinte e seis mil homens.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Todos estes foram filhos de Aser, chefes das casas paternas, escolhidos varões de valor, chefes dos príncipes, e contados nas suas genealogias, no exército para a guerra; foi seu número de vinte e seis mil homens.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Todos estes foram filhos de Aser, chefes das famílias, escolhidos, homens valentes, chefes de príncipes, registrados nas suas genealogias para o serviço na guerra; seu número foi de vinte e seis mil homens.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos estes foram descendentes de Aser. Eles foram chefes de famílias, soldados famosos e líderes destacados. Entre os descendentes de Aser havia vinte e seis mil homens capazes para o serviço militar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todos esses foram descendentes de Aser. Eram chefes de famílias, homens escolhidos, soldados valentes e líderes de destaque. O número dos alistados para combate no exército deles chegou a 26. 000.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Cada um desses descendentes de Aser foi chefe de um clã. Eram todos homens escolhidos, guerreiros valentes e líderes de destaque. O total de homens disponíveis para o serviço militar era de 26.000, conforme listado nos registros genealógicos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Todos estes forão filhos de Aser, cabeças das casas paternas, herões valentes escolhidos, cabeças de Principes: e contados em suas genealogias no exercito para a guerra, foi seu numero, vinte e seis mil varões.

• AR · Almeida Recebida

  Todos esses foram filhos de Aser, chefes das casas paternas, homens escolhidos e valentes, chefes dos príncipes; e o número deles, contados segundo as suas genealogias para o serviço de guerra, foi vinte e seis mil homens.

• KJA · King James Atualizada

  Todos esses foram descendentes de Aser, chefes de famílias, homens notáveis, soldados corajosos, líderes ilustres. E o número de alistados mediante suas genealogias, para o serviço militar, somava 26.000 guerreiros.

• BEB · Basic English Bible

  All these were the children of Asher, heads of their families, specially strong men of war, chiefs of the rulers. They were recorded in the army for war, twenty-six thousand men in number.

• NIV · New International Version

  All these were descendants of Asher - heads of families, choice men, brave warriors and outstanding leaders. The number of men ready for battle, as listed in their genealogy, was 26,000.

• ASV · American Standard Version

  All these were the children of Asher, heads of the fathers' houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. And the number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty and six thousand men.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Todos estes foram filhos de Aser, chefes das casas paternas, homens escolhidos e valentes, chefes dos príncipes, e contados nas suas genealogias, no exército para a guerra; foi seu número de vinte e seis mil homens.