I Tessalonicenses 5:26

Contexto de I Tessalonicenses 5:26

I Tessalonicenses 5:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 Fiel é aquele que vos chama, e ele também [o] fará.
2. 25 Irmãos, orai por nós.
3. 26 Saudai a todos os irmãos com beijo santo.
4. 27 Eu vos mando pelo Senhor que esta carta seja lida a todos os irmãos.
5. 28 A graça de nosso Senhor Jesus Cristo [seja] convosco.

I Tessalonicenses 5:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Tessalonicenses 5:26 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Saudai todos os irmãos com ósculo santo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Saudai a todos os irmãos em ósculo santo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Saudai a todos os irmãos com ósculo santo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Saúdem todos os irmãos com um beijo santo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cumprimentem todos os cristãos com um beijo de irmão.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Saúdem todos os irmãos com beijo santo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Cumprimentem todos os irmãos com beijo santo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Saudai a todos os irmãos com santo beijo.

• AR · Almeida Recebida

  Saudai a todos os irmãos com ósculo santo.

• KJA · King James Atualizada

  Saudai todos os irmãos com um beijo santo.

• BEB · Basic English Bible

  Give all the brothers a holy kiss.

• NIV · New International Version

  Greet all God's people with a holy kiss.

• ASV · American Standard Version

  Salute all the brethren with a holy kiss.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Saudai a todos os irmãos com ósculo santo.

Temas relacionados a I Tessalonicenses 5:26

Listas de versículos em que I Tessalonicenses 5:26 aparece.

• Versículos sobre o Abraço