Selecione a versão desejada:

Levítico 11:19

Versículo 19 de Levítico 11 da Bíblia. Bíblia Livre

19 E a cegonha, e a garça, segundo sua espécie, e a poupa, e o morcego.

Contexto de Levítico 11:19

Levítico 11:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

17 E o mocho, e o corvo-marinho, e o íbis,
18 E a galinha-d'água, e o cisne, e o pelicano,
19 E a cegonha, e a garça, segundo sua espécie, e a poupa, e o morcego.
20 Todo inseto de asas que andar sobre quatro pés, tereis em abominação.
21 Porém isto comereis de todo inseto de asas que anda sobre quatro patas, que tiver pernas além de suas patas para saltar com elas sobre a terra;

Compare a tradução de Levítico 11:19 em 14 versões, além da BLIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
a cegonha, a garça, segundo a sua espécie, a poupa e o morcego.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E a cegonha, a garça segundo a sua espécie, e a poupa, e o morcego.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
e a cegonha, e a garça segundo a sua espécie, e a poupa, e o morcego.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
a cegonha, a garça, segundo a sua espécie; a poupa e o morcego.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
cegonhas, garças e poupas; e também morcegos.
NVI · Nova Versão Internacional
a cegonha, qualquer tipo de garça, a poupa e o morcego.
NVT · Nova Versão Transformadora
a cegonha, todas as espécies de garças, a poupa e o morcego.
AA · Almeida Antiga (1848)
E a cegonha, a garça segundo sua especie, e a poupa, e o murcego.
AR · Almeida Recebida
a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego.
KJA · King James Atualizada
as cegonhas, as garças, as poupas e também qualquer espécie de morcego.
BEB · Basic English Bible
The stork and the heron, and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.
NIV · New International Version
the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.
ASV · American Standard Version
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E a cegonha, a garça segundo a sua espécie, e a poupa, e o morcego.