Versão BLIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 37:24

Versículo 24 de Salmos 37 da Bíblia. Bíblia Livre

Passagem: Temporária, a felicidade dos perversos

24 Quando cai, ele não fica derrubado, pois o SENHOR sustenta a sua mão.
Salmos 37:24 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 37:24

Salmos 37:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 22 Porque os que são por ele abençoados herdarão a terra; mas os que são por ele amaldiçoados serão removidos.
  2. 23 Os passos do homem [justo] são preparados pelo SENHOR; e ele tem prazer em seu caminho.
  3. 24 Quando cai, ele não fica derrubado, pois o SENHOR sustenta a sua mão.
  4. 25 Eu já fui jovem, e já envelheci; mas nunca vi o justo desamparado, nem a sua semente a pedir pão.
  5. 26 O dia todo ele se compadece, e empresta; e sua semente é abençoada.

Salmos 37:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 37:24 em 14 versões, além da BLIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    se cair, não ficará prostrado, porque o Senhor o segura pela mão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Ainda que caia, não ficará prostrado pois o Senhor o sustém com a sua mão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor o sustém com a sua mão.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    se cair, não ficará prostrado, porque o Senhor o segura pela mão.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Se eles caírem, não ficarão caídos porque o Senhor os ajudará a se levantarem.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    ainda que tropece, não cairá, pois o Senhor o toma pela mão.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ainda que tropece, não cairá, pois o Senhor o segura pela mão.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Quando cahe, não he regeitado; porque Jehovah sustenta sua mão.

  • AR · Almeida Recebida

    ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor lhe segura a mão.

  • KJA · King James Atualizada

    Se cair, não ficará por terra, porque o SENHOR o segura pela mão.

  • BEB · Basic English Bible

    Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him.

  • NIV · New International Version

    though he may stumble, he will not fall, for the Lord upholds him with his hand.

  • ASV · American Standard Version

    Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor o sustém com a sua mão.

Temas relacionados a Salmos 37:24

Listas de versículos em que Salmos 37:24 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia