I Crônicas 27:3

Contexto de I Crônicas 27:3

I Crônicas 27:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Esta é a relação dos filhos de Israel, chefes de famílias, comandantes de mil e comandantes de cem homens, oficiais que serviam na supervisão das divisões do exército que dedicavam-se ao serviço militar mês a mês, durante o ano. Cada divisão era formada por um contingente de 24. homens.
2. 2 À frente da primeira divisão, designada para o primeiro mês, estava Iashovam ben Zavdiel, Jasobeão filho de Zabdiel.
3. 3 Ele era um dos filhos de Perez e chefe de todos os oficiais do exército para servir durante o primeiro mês do ano.
4. 4 À frente da divisão do segundo mês foi designado Dodai, descendente de Aoí; Miclote era o líder da sua divisão, que contava com 24. soldados.
5. 5 O terceiro comandante do exército, destacado para servir durante o terceiro mês do ano, foi Benaia, filho do sacerdote Joiada. Ele era chefe da sua divisão de 24. soldados.

I Crônicas 27:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 27:3 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Era este dos filhos de Perez, chefe de todos os capitães dos exércitos para o primeiro mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Era este dos filhos de Perez, chefe de todos os capitães dos exércitos, para o primeiro mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Era este dos filhos de Perez, chefe de todos os capitães dos exércitos, para o primeiro mês.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ele era dos filhos de Perez, chefe de todos os capitães dos exércitos para o primeiro mês.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele era descendente de Perez e chefe de todos os oficiais do exército para o primeiro mês.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Era descendente de Perez e chefe de todos os oficiais do exército para o primeiro mês.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Era este dos filhos de Peres, cabeça de todos os Maioraes dos exercitos, para o mez primeiro.

• AR · Almeida Recebida

  Era ele descendente de Pérez, e chefe de todos os comandantes do exército para o primeiro mês.

• BEB · Basic English Bible

  He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month.

• NIV · New International Version

  He was a descendant of Perez and chief of all the army officers for the first month.

• ASV · American Standard Version

  [He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Era este dos filhos de Perez, chefe de todos os capitães dos exércitos, para o primeiro mês,

• BLIV · Bíblia Livre

  Dos filhos de Perez foi ele chefe de todos os capitães das companhias do primeiro mês.