I Reis 17:8

Contexto de I Reis 17:8

I Reis 17:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne ao pôr-do-sol; e ele saciava sua sede nas águas do ribeiro.
2. 7 Entretanto, passados alguns dias, a torrente secou, porquanto as chuvas haviam cessado sobre a terra.
3. 8 Então a Palavra do SENHOR lhe foi dirigida nestes termos:
4. 9 ´Apronta-te e vai viver em Sarepta, cidade que pertence ao território de Sidom; ordenei ali a uma viúva que te providencie teu sustento.
5. 10 Ele partiu em direção a Sarepta e, quando chegou à entrada da cidade, estava ali uma viúva apanhando lenha. Ele a chamou e lhe solicitou: ´Traz-me, por favor, uma vasilha com um pouco de água para que possa saciar minha sede`.

I Reis 17:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 17:8 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, lhe veio a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então veio a ele a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, veio a ele a palavra do Senhor, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a palavra do Senhor veio a Elias, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o Senhor Deus disse a Elias:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então a palavra do Senhor veio a Elias:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Elias:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então veio a elle palavra de Jehovah, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Veio-lhe então a palavra do Senhor, dizendo:

• BEB · Basic English Bible

  Then the word of the Lord came to him, saying,

• NIV · New International Version

  Then the word of the Lord came to him:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came unto him, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então veio a ele a palavra do Senhor, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E foi a ele palavra do SENHOR, dizendo:

Temas relacionados a I Reis 17:8

Listas de versículos em que I Reis 17:8 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus