Gênesis 35:24

Contexto de Gênesis 35:24

Gênesis 35:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 No tempo em que Israel habitava naquela região, Rúben teve relações sexuais com Bila, concubina de seu pai. Assim que Israel soube disso, ficou muito irado. Ora, os filhos de Jacó foram em número de doze.
2. 23 Os filhos com Lia: Rúben, o primogênito de Jacó, depois Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulom.
3. 24 Os filhos com Raquel: José e Benjamim.
4. 25 Os filhos com Bila, a serva de Raquel: Dã e Naftali.
5. 26 Os filhos com Zilpa, a serva de Lia: Gade e Aser. Estes, portanto, foram os filhos de Jacó, nascidos em Padã-Arã.

Gênesis 35:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 35:24 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  José e Benjamim, filhos de Raquel;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os filhos de Raquel: José e Benjamim;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  os filhos de Raquel: José e Benjamim;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  José e Benjamim, filhos de Raquel;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Com Raquel ele teve José e Benjamim.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram seus filhos com Raquel: José e Benjamim.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Raquel foram José e Benjamim.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os filhos de Rachel, Joseph e Benjamin.

• AR · Almeida Recebida

  os filhos de Raquel: José e Benjamim;

• BEB · Basic English Bible

  The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

• NIV · New International Version

  The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

• ASV · American Standard Version

  the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os filhos de Raquel: José e Benjamim;

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Raquel: José, e Benjamim.