Mateus 20:29

Contexto de Mateus 20:29

Mateus 20:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 27 E quem quiser ser o primeiro entre vós que se torne vosso escravo.
2. 28 Assim como o Filho do homem, que não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida como único resgate por muitos`.
3. 29 Ao saírem de Jericó, uma grande multidão acompanhava Jesus.
4. 30 De repente, dois cegos, que estavam assentados à beira do caminho, tendo ouvido que Jesus passava, puseram-se a gritar: ´Senhor! Filho de Davi, tem misericórdia de nós`.
5. 31 Entretanto, a multidão os repreendeu para que se calassem, mas eles clamavam ainda mais: ´Senhor! Filho de Davi! Tem misericórdia de nós!`

Mateus 20:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 20:29 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Saindo eles de Jericó, uma grande multidão o acompanhava.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, saindo eles de Jericó, seguiu-o grande multidão.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, saindo eles de Jericó, seguiu-o grande multidão.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Saindo eles de Jericó, uma grande multidão seguia Jesus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quando Jesus e os discípulos estavam saindo de Jericó, uma grande multidão seguia Jesus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ao saírem de Jericó, uma grande multidão seguiu a Jesus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quando Jesus e seus discípulos saíam de Jericó, uma grande multidão os seguiu.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E sahindo elles de Jericho, seguio-o grande multidão.

• AR · Almeida Recebida

  Saindo eles de Jericó, uma grande multidão o seguiu;

• BEB · Basic English Bible

  And when they were going out from Jericho, a great number went after him.

• NIV · New International Version

  As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him.

• ASV · American Standard Version

  And as they went out from Jericho, a great multitude followed him.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, saindo eles de Jericó, seguiu-o grande multidão.

• BLIV · Bíblia Livre

  Quando eles saíram de Jericó, uma grande multidão o seguiu.

Temas relacionados a Mateus 20:29

Listas de versículos em que Mateus 20:29 aparece.

• Versículos sobre os Milagres de Jesus